Het beroemde schilderij uit de 16^e eeuw dat vroeger aan Pieter Breughel de Oude werd toegeschreven, lijkt op het eerste gezicht over een boer te gaan die zijn land ploegt. Op het land naast hem dagdroomt een herder bij zijn schapen. Een visser vist aan de waterkant. In de verte ligt Athene. In de zee ligt een boot. En niemand heeft het drama in de gaten dat zich in een donker hoekje van het schilderij afspeelt en waar de titel van het schilderij aan refereert.